Prevod od "ne lažete" do Italijanski

Prevodi:

non sta mentendo

Kako koristiti "ne lažete" u rečenicama:

Pogrešila sam što sam rekla da ne lažete.
Ho sbagliato a dirle di non mentire!
Vrlo ste ljubazni, ali ne lažete dobro.
È molto gentile, ma non sa mentire.
Moram biti siguran da ne lažete.
Devo assicurarmi non sia una puttanata.
Kako mogu znati da ne lažete i meni?
Come posso sapere che non sta mentendo anche con me?
David je obrisao sadržaj poruke, ali ja znam, Evelyn, znam da ste bili u kontaktu sa njim, zato Vas molim da mi ne lažete više.
David ha cancellato il contenuto dei messaggi, ma io so, Evelyn, che voi eravate in contatto, perciò la prego, non mi menta di nuovo.
Kako da znam da ne lažete?
Come so che non sta mentendo?
Biæe nam lakše ako ne lažete.
Sara' piu' semplice se non mente.
Moram vam odmah reæi da je važno da ne lažete.
Devo avvertirla fin da ora che e' importante che lei non menta.
Kako da znam, da mi ne lažete?
Come faccio a sapere che non mi state mentendo?
Rekoh da mi nikad ne lažete.
Le avevo detto di non mentirmi mai.
Ne lažete, ali kad napravite grešku, želite tu grešku da ispravite, zar ne?
Non mentite. Ma quando commettete un errore, voi volete rimediare a quell'errore, non e' vero?
Znate, ako ne lažete, ako ste zaista bili bolesni, žao mi je.
Sai, se non stai mentendo, se sei davvero malato, mi dispiace.
Nisam ja izmislio ovaj sistem, ali sam èvrsto siguran da sam pokušao da ga usavršim da svako ima koristi. - Ako ne lažete, onda se ne trudite.
Non ho inventato io questo sistema, ma le assicuro che ho provato a farlo funzionare per tutti quanti.
Kako da znamo da vi ne lažete da zaštitite njega?
Come facciamo a sapere che non sta mentendo lei per proteggere lui?
Samo da razjasnimo, vi ne lažete o tome šta se desilo u hotelskoj sobi, zar ne?
Solo per chiarezza... lei non sta mentendo anche su quello che e' successo in quella stanza di hotel, vero?
Ništa više na press konferenciji nije bilo spaljeno. Ne, lažete mi.
Durante la conferenza, non e' stato colpito nient'altro.
Zato što znam da vi nikad ne lažete.
Perche' so che non mentirebbe mai.
Tako znamo da nas ne lažete.
Ecco perché sappiamo che ci sta dicendo la verità.
Kako da znamo da i dalje ne lažete? Da prikrijete otpuhivanja?
Come facciamo a sapere che non sta ancora mentendo, per insabbiare l'eliminazione?
Zato vas molim da me ne lažete.
Quindi, per favore non mi menta.
Kažite mi istinu... i rado æu saraðivati, èak i ako je to gorka istina, ali ne lažete me.
Ditemi la verita', e collaborero' volentieri, anche se e' una verita' amara. Ma non mi mentite.
Kako mogu znati da mi sad ne lažete?
Come so che non mi state mentendo adesso? - Non lo sai.
Kako da znam da me opet ne lažete?
Come faccio a sapere che non è una bugia?
Ne lažete kada kažete da æemo se izvuæi?
Non state mentendo quando dite che riusciremo a farla franca?
...možda æu se boriti za tebe i Nensi, ali æe to zahtevati da nas nikada više ne lažete.
Potrei... essere disposta a battermi per lei e Nancy, a patto che non... ci mentiate mai più.
0.58232808113098s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?